Resumen : El LHC (Gran Colisionador de Hadrones), el acelerador de partículas subatómicas más grande jamás construido, empezó a operar en el laboratorio CERN, Suiza, tras dos décadas de planificación y construcción. Varias colaboraciones experimentales, cada una con su propio detector, han empezado a acumular datos. Chile ingresó a la colaboración ATLAS el año 2007. Describiremos brevemente los descubrimientos que se esperan en estos experimentos y la estructura y funcionamiento general de esta enorme máquina.